NAMS Message to Grade 8 Families End-of-Year Events 2021

posted May 19, 2021, 6:39 AM by Jorge Goncalves

Good morning NAMS Grade 8 Families,


I hope that this message finds you and your family well. I’m sure that you are wondering what will be planned for our NAMS Class of 2021. It has been an extremely unique and challenging school year for all of them, and we’re eager to recognize and celebrate them for all that they’ve overcome this year. 


I want to assure you that a group of NAMS staff members have been hard at work developing plans based upon current health and safety guidelines. We're striving to create a series of events that will provide students an opportunity to celebrate together (friends, staff, & family), have some fun, recognize their accomplishments and achievements, and provide closure to their middle school years.


We are working on creating a day of fun for our students similar to the annual Field Day we have enjoyed in the past. We may need parent/guardian volunteers for outdoor events so stay tuned for more information. 


We are moving forward with planning for a Grade 8 Promotion & Awards Ceremony that will include all students and their teachers and staff in our auditorium. We would like to keep with our tradition of holding each of our 3 Team (8A, 8B, & 8C) Promotion & Awards Ceremonies on the day before the last day of school, Wednesday, June 16, 2021. Brian Fraser from NA CAM will once again help us with the recording of the event to then be shared with students and families by the next day.


Recognizing the importance and significance of providing an opportunity for families to be together after the Promotion & Awards Ceremonies, we are in discussions with our district leadership and health department to consider our options. 


Stay tuned for more information coming soon. We look forward to celebrating with all of you and marking this most unique school year together!


Be well,

Jorge Goncalves

Principal


~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~


SPANISH


Buenos días familias de NAMS Grado 8,


Espero que este mensaje os encuentre bien a vosotros y a vuestra familia. Estoy seguro de que se están preguntando qué se planeará para nuestra Clase de NAMS de 2021. Ha sido un año escolar extremadamente único y desafiante para todos ellos, y estamos ansiosos por reconocer y celebrar todo lo que han superado este año. 


Quiero asegurarles que un grupo de miembros del personal de NAMS ha estado trabajando arduamente en el desarrollo de planes basados en las directrices actuales de salud y seguridad. Nos esforzamos por crear una serie de eventos que brinden a los estudiantes la oportunidad de celebrar juntos (amigos, personal y familia), divertirse, reconocer sus logros y realizaciones, y dar un cierre a sus años de escuela media.


Estamos trabajando en la creación de un día de diversión para nuestros estudiantes similar al Día de Campo anual que hemos disfrutado en el pasado. Es posible que necesitemos padres/tutores voluntarios para los eventos al aire libre, así que estén atentos a más información. 


Estamos avanzando en la planificación de la Ceremonia de Promoción y Premiación del 8º grado que incluirá a todos los estudiantes y a sus maestros y personal en nuestro auditorio. Nos gustaría mantener nuestra tradición de celebrar cada uno de nuestros 3 equipos (8A, 8B y 8C) Ceremonias de Promoción y Premios en el día antes del último día de clases, el miércoles 16 de junio de 2021. Brian Fraser de NA CAM nos ayudará una vez más con la grabación del evento para luego ser compartido con los estudiantes y las familias al día siguiente.


Reconociendo la importancia y el significado de proporcionar una oportunidad para que las familias se reúnan después de las Ceremonias de Promoción y Premios, estamos en conversaciones con nuestro liderazgo del distrito y el departamento de salud para considerar nuestras opciones. 


Estén atentos a la información que se dará pronto. ¡Esperamos celebrar con todos ustedes y marcar este año escolar único juntos!


Que estéis bien,

Jorge Goncalves

Director


~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~


PORTUGUESE


Bom dia NAMS Famílias de grau 8,


Espero que esta mensagem encontre você e sua família bem. Estou certo de que você está se perguntando o que será planejado para a nossa Classe NAMS de 2021. Tem sido um ano escolar extremamente único e desafiador para todos eles, e estamos ansiosos para reconhecê-los e celebrá-los por tudo o que eles superaram este ano. 


Quero assegurar-lhes que um grupo de funcionários do NAMS tem trabalhado arduamente no desenvolvimento de planos baseados nas diretrizes atuais de saúde e segurança. Estamos nos esforçando para criar uma série de eventos que proporcionarão aos estudantes uma oportunidade de celebrar juntos (amigos, funcionários e familiares), divertir-se, reconhecer suas realizações e realizações e encerrar seus anos de ensino médio.


Estamos trabalhando para criar um dia de diversão para nossos alunos semelhante ao Dia Anual de Campo que desfrutamos no passado. Podemos precisar de voluntários pais/guardiões para eventos ao ar livre, portanto, fique atento para obter mais informações. 


Estamos avançando com o planejamento de uma Cerimônia de Promoção e Premiação da 8ª série que incluirá todos os alunos e seus professores e funcionários em nosso auditório. Gostaríamos de manter com nossa tradição de realizar cada uma de nossas 3 Equipe (8A, 8B, & 8C) Cerimônias de Promoção & Prêmios no dia anterior ao último dia de aula, quarta-feira, 16 de junho de 2021. Brian Fraser do NA CAM nos ajudará mais uma vez com a gravação do evento para depois ser compartilhado com alunos e famílias até o dia seguinte.


Reconhecendo a importância e o significado de proporcionar uma oportunidade para as famílias estarem juntas após as Cerimônias de Promoção e Premiação, estamos em discussões com nossa liderança distrital e com o departamento de saúde para considerar nossas opções. 


Fique atento para mais informações em breve. Esperamos comemorar com todos vocês e marcar juntos este ano escolar mais singular!


Fiquem bem,

Jorge Goncalves

Principal

Comments