NAMS Principal's Post - June 11, 2021

posted Jun 10, 2021, 2:41 PM by Jorge Goncalves   [ updated Jun 10, 2021, 2:53 PM ]

Yearbooks have arrived! 

Yearbooks have arrived and will be distributed to students by their homeroom teachers next week. If you did not previously purchase a yearbook and would like to, please bring a check made payable to NAMS to the main office for $35 or cash. Please write your child’s name in the memo line of the check. You can begin purchasing yearbooks in the main office on Monday, June 14, 2021.


Middle School Parent/Guardian Monthly Newsletters from the Parent Institute

As part of the Title I grant parent outreach section, we have purchased newsletters from the Parent Institute. The May Issue entitled Middle School Parents Still Make a Difference may be found in English and Spanish.


Summer Reading Lists

You may find the summer reading lists for students through grade 8 here. The high school reading list is coming soon.

Summer Programs through North Andover Community Programs

Please check out all of the offerings here.

Please contact Rick Galante with any questions at galanter@northandoverpublicschools.com 


Interested in Playing Street Hockey this summer?

Please check out the flyer here if you’re interested in playing street hockey in the North Andover Youth Hockey League this summer. You can register at http://www.knighthockey.org/ 


Students Not Attending North Andover in the Fall 2021

If a student will not be attending North Andover Public Schools in September of 2021, parents/guardians will need to notify Mrs. Barron as soon as possible by either email or coming into the main office of NAMS.  At the end of the school year your student’s records will be forwarded to their new school.  Please contact Mrs. Barron with any questions at barronm@northandoverpublicschools.com 


Student Chromebooks - Please take care of them over the summer.

Students not attending North Andover Public Schools in the fall of 2021 should return their chromebooks and chargers.

  • Grade 8 Students should return them to their homeroom teachers on June 15th.

  • Grades 6 & 7 Students should return them to their homeroom teachers on June 15th or 16th.


NAMS End-of-Year Events and Information


Grade 8 Families have and will continue to receive additional information regarding end-of-year events in separate emails.

 

June 14, 2021

June 15, 2021 (Switch Grade 7 & 8 Related Arts)

  • Grade 8 Fun Day (All Day!)

June 16, 2021 (Switch Grade 7 & 8 Related Arts)

  • Grade 8 Promotion & Awards Ceremonies @ Hayes Stadium (weather dependent)

    • Team 8A (10:00-10:45)

    • Team 8B (11:15-12:00)

    • Team 8C (12:30-1:15)

  • Grades 5-7 Students Informed of Team Assignment around 3:00 p.m. for 2021-2022 after school.

    • Move-Up Day Videos Shared with Students & Families

June 17, 2021 (Early Release at 11:05 a.m.)

  • Last Day of School


~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

SPANISH


¡Los anuarios han llegado! 

Los anuarios han llegado y serán distribuidos a los estudiantes por sus maestros la próxima semana. Si usted no compró un anuario anteriormente y le gustaría hacerlo, por favor traiga un cheque a nombre de NAMS a la oficina principal por $35 o en efectivo. Por favor escriba el nombre de su hijo en la línea de memo del cheque. Usted puede comenzar a comprar anuarios en la oficina principal el lunes 14 de junio de 2021.


Boletines mensuales para padres/tutores de la escuela media del Instituto de Padres

Como parte de la sección de alcance a los padres de la subvención del Título I, hemos comprado boletines del Instituto de Padres. La edición de mayo titulada Middle School Parents Still Make a Difference (Los padres de la escuela media siguen marcando la diferencia) se puede encontrar en inglés y en español.


Listas de lectura de verano

Aquí puede encontrar las listas de lectura de verano para los estudiantes hasta el octavo grado. La lista de lectura de la escuela secundaria se publicará próximamente.

Programas de verano a través de los Programas Comunitarios de North Andover

Por favor, consulte todas las ofertas aquí.

Por favor, póngase en contacto con Rick Galante con cualquier pregunta en galanter@northandoverpublicschools.com 


¿Interesado en jugar al hockey callejero este verano?

Por favor, consulte el folleto aquí si usted está interesado en jugar al hockey de la calle en la Liga de Hockey Juvenil de North Andover este verano. Puedes inscribirte en http://www.knighthockey.org 


Estudiantes que no asistirán a North Andover en el otoño de 2021

Si un estudiante no asistirá a las Escuelas Públicas de North Andover en septiembre de 2021, los padres/tutores deberán notificar a la Sra. Barron tan pronto como sea posible, ya sea por correo electrónico o viniendo a la oficina principal de NAMS.  Al final del año escolar los registros de su estudiante serán enviados a su nueva escuela.  Por favor, póngase en contacto con la Sra. Barron con cualquier pregunta en barronm@northandoverpublicschools.com  


Chromebooks de los estudiantes - Por favor, cuidar de ellos durante el verano.

Los estudiantes que no asisten a las Escuelas Públicas de North Andover en el otoño de 2021 deben devolver sus Chromebooks y cargadores.

  • Los estudiantes de 8º grado deben devolverlos a sus maestros de aula el 15 de junio.

  • Los estudiantes de 6º y 7º grado deben devolverlos a sus profesores el 15 o 16 de junio.


Eventos e información de fin de año de la NAMS


Las familias de 8º grado han recibido y seguirán recibiendo información adicional sobre los eventos de fin de curso en correos electrónicos separados.


14 de junio de 2021

15 de junio de 2021 (Cambie el grado 7 y 8 de artes relacionadas)

  • Día de la diversión para el 8º grado (¡todo el día!)

16 de junio de 2021 (Cambie el grado 7 y 8 de artes afines)

  • Grado 8 Ceremonias de Promoción y Premios en el Estadio Hayes (depende del clima)

    • Equipo 8A (10:00-10:45)

    • Equipo 8B (11:15-12:00)

    • Equipo 8C (12:30-1:15)

  • Los estudiantes de los grados 5-7 son informados de la asignación de equipo para 2021-2022 después de la escuela.

    • Videos del día de la mudanza compartidos con los estudiantes y las familias

17 de junio de 2021 (Salida temprana a las 11:05 a.m.)

  • Último día de clases


~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

PORTUGUESE


Chegaram os anuários! 

Os anuários chegaram e serão distribuídos aos alunos por seus professores da sala de aula na próxima semana. Se você não comprou anteriormente um anuário e gostaria de fazê-lo, por favor, traga um cheque nominal ao NAMS para o escritório principal por US$ 35 ou em dinheiro. Por favor, escreva o nome de seu filho na linha de memorando do cheque. Você pode começar a comprar anuários no escritório principal na segunda-feira, 14 de junho de 2021.


Boletins mensais dos Pais/Guardiães de Escola Média do Instituto dos Pais

Como parte da seção de divulgação do Title I grant parent outreach, adquirimos boletins informativos do Parent Institute. A edição de maio intitulada Pais de Escola Média Ainda Fazem a Diferença pode ser encontrada em inglês e espanhol.

Listas de Leitura de Verão

Você pode encontrar as listas de leitura de verão para estudantes até a 8ª série aqui. A lista de leituras do ensino médio está chegando em breve.

Programas de Verão através dos Programas Comunitários North Andover

Por favor, confira todas as ofertas aqui.

Favor entrar em contato com Rick Galante para quaisquer perguntas em galanter@northandoverpublicschools.com  


Interessado em jogar hóquei de rua neste verão?

Por favor, verifique o folheto aqui se você estiver interessado em jogar hóquei de rua na Liga Norte Andover de Hóquei de Rua neste verão. Você pode se registrar em http://www.knighthockey.org 


Estudantes que não freqüentam North Andover no outono de 2021

Se um aluno não freqüentar as Escolas Públicas de North Andover em setembro de 2021, os pais/guardiões terão que notificar a Sra. Barron o mais rápido possível por e-mail ou entrando no escritório principal do NAMS.  No final do ano letivo, os registros de seu aluno serão encaminhados para sua nova escola.  Favor entrar em contato com a Sra. Barron para quaisquer perguntas em barronm@northandoverpublicschools.com 


Livros cromados para estudantes - Por favor, cuide deles durante o verão.

Os alunos que não freqüentarem as escolas públicas de North Andover no outono de 2021 devem devolver seus livros cromados e seus carregadores.

  • Alunos da 8ª série devem devolvê-los aos seus professores da sala de aula no dia 15 de junho.

  • Os alunos das 6ª e 7ª séries devem devolvê-los aos seus professores da sala de aula no dia 15 ou 16 de junho.

 

Eventos e informações de fim de ano do NAMS

 

As famílias de grau 8 têm e continuarão a receber informações adicionais sobre eventos de final de ano em e-mails separados.

 

14 de junho de 2021

15 de junho de 2021 (Switch Grade 7 & 8 Related Arts)

  • Dia de diversão da 8ª série (Todo dia!)

16 de junho de 2021 (Switch Grade 7 & 8 Related Arts)

  • Cerimônias de Promoção e Prêmios de Grau 8 @ Hayes Stadium (dependendo do tempo)

    • Equipe 8A (10:00-10:45)

    • Equipe 8B (11:15-12:00)

    • Equipe 8C (12:30-1:15)

  • Alunos de 5ª-7ª série informados da designação da equipe para 2021-2022 após as aulas.

    • Vídeos do dia da mudança compartilhados com os alunos e as famílias

17 de junho de 2021 (Lançamento antecipado às 11:05 da manhã)

  • Último dia de aula


Comments