No School on Friday, January 15, 2021

Friday, January 15, 2021 is a Professional Development Day for all NA Educators and there will be no school for students.

No School on Monday, January 18, 2021

No school in honor of Dr. Martin Luther King, Jr. Each year, on the third Monday in January, we celebrate his birthday.  

Make January 18, 2021 an Opportunity to Help Others

Check out the message from our Peer Leaders here.

Free Grief Support & Resources Available

Our SEL Director, Nicole Murphy, shared with us a free resource for grief support for students and families. You may find a folder with all 4 flyers here or click each flyer below:

• Childrens' Virtual Grief Groups

• Family Nights from February-April

• Raising Grieving Children Workshop Series from January through June-June

• Teen Virtual Grief Groups for March

NAMS Schedule Changes - Effective on January 19, 2021

You may find the updated Trimester 2 Schedule here, scheduled to begin on Tuesday, January 19, 2021. You may also find a short video highlighting the changes here. 

Here are the changes to the schedules:

• All students must be in homeroom or logged into homeroom by 7:45 a.m. every day. 

• Lunch is 30 minutes Monday-Friday.

• The last class of the day concludes at 2:02 p.m. instead of 1:52 p.m. on Mondays, Tuesdays, Thursdays, and Fridays.

• All classes will be longer since we were able to add time to the instructional day.

• Students learning from home on their asynchronous days will be invited to a meeting with their homeroom teacher at the end of the day from 2:10-2:20 p.m. 

(Cohort A - Tuesdays & Fridays & Cohort B - Mondays & Thursdays).

NAMS 2021 Project 351 Ambassador Announced

Project 351 began in 2011, when former Massachusetts Governor Deval Patrick sought to celebrate his second inaugural with a focus on young people and community. The concept of Project 351, which had been developed by Carolyn Casey, reflected Governor Patrick’s belief in the Beloved Community and the unlimited potential of young people. His embrace led to the realization of Project 351 as a one-day celebration of Dr. Martin Luther King, Jr., statewide unity, and youth leadership.

By day’s end, a movement of hope-in-action had been founded. And, with it, an invitation to serve and lead for eighth graders in each of Massachusetts' 351 cities and towns. From that day forward, Project 351 Ambassadors would unite the entire state as one team, one community in service to cause greater than self.

With the enthusiastic and engaged leadership of Governor Charlie Baker, Project 351 continues today to help develop a rising generation of upstanders, bridge builders, and change makers.

Project 351 Ambassadors and Alumni community stands 3,753 strong, with more than 780,000 lives positively impacted through service. With Project 351 enrichment, training, and mentorship, Ambassadors dedicate a year to build unity, cultivate kindness, and transform lives and communities through service. As they serve, they develop the courage, compassion, and capabilities to lead awe-inspiring change.

Reporting Absences

• If a student will be absent or tardy, a parent/guardian must call the school at 978-794-1870 then press 2 and provide the student’s name, grade, and reason for the absence or tardiness. The voice mailbox is available 24 hours per day. 

• This call should take place before 7:10 a.m. on the day of the absence or tardiness. 

• Please do not email your child’s teacher as a means of reporting the absence. However, you or your child can certainly notify teachers in addition to reporting the tardiness or absence to the office.

NAMS Student Attendance & Class Participation Expectations

You may find the NAMS Student Attendance & Class Participation Expectations for students here.

SPANISH

No hay escuela el viernes 15 de enero de 2021

El viernes 15 de enero de 2021 es el Día de Desarrollo Profesional para todos los educadores de NA y no habrá escuela para los estudiantes.

No habrá escuela el lunes 18 de enero de 2021

Ninguna escuela en honor del Dr. Martin Luther King, Jr. Cada año, el tercer lunes de enero, celebramos su cumpleaños.  

Hacer del 18 de enero de 2021 una oportunidad para ayudar a los demás

Revisa el mensaje de nuestros Líderes Pares aquí.

Apoyo para el duelo y recursos disponibles de forma gratuita

Nuestra directora de SEL, Nicole Murphy, compartió con nosotros un recurso gratuito de apoyo al duelo para estudiantes y familias. Puede encontrar una carpeta con los 4 folletos aquí o haga clic en cada uno de ellos abajo:

• Childrens' Virtual Grief Groups

• Family Nights from February-April

• Raising Grieving Children Workshop Series from January through June-June

• Teen Virtual Grief Groups for March

Cambios en el programa de NAMS - Efectivo el 19 de enero de 2021

Puede encontrar el programa actualizado del segundo trimestre aquí, programado para el martes 19 de enero de 2021. También puede encontrar un corto video que resalta los cambios aquí. 

Aquí están los cambios en los horarios:

• Todos los estudiantes deben estar en la sala de clases o entrar a la sala de clases a las 7:45 a.m. todos los días. 

• El almuerzo es de 30 minutos de lunes a viernes.

• La última clase del día concluye a las 2:02 p.m. en vez de a la 1:52 p.m. los lunes, martes, jueves y viernes.

• Todas las clases serán más largas ya que pudimos agregar tiempo al día de instrucción.

• Los estudiantes que aprenden desde casa en sus días asincrónicos serán invitados a una reunión con su profesor de aula al final del día de 2:10 a 2:20 p.m. 

(Cohorte A - martes y viernes y Cohorte B - lunes y jueves).

El embajador del Proyecto 351 de NAMS 2021 ha anunciado

El Proyecto 351 comenzó en 2011, cuando el ex gobernador de Massachusetts Deval Patrick quiso celebrar su segunda inauguración centrándose en los jóvenes y la comunidad. El concepto del Proyecto 351, que había sido desarrollado por Carolyn Casey, reflejaba la creencia del Gobernador Patrick en la Comunidad Amada y el potencial ilimitado de los jóvenes. Su abrazo llevó a la realización del Proyecto 351 como una celebración de un día del Dr. Martin Luther King, Jr., la unidad estatal y el liderazgo juvenil.

Al final del día, se había fundado un movimiento de esperanza en acción. Y, con él, una invitación a servir y liderar para los alumnos de octavo grado en cada una de las 351 ciudades y pueblos de Massachusetts. A partir de ese día, el Proyecto 351 Embajadores uniría a todo el estado como un equipo, una comunidad en servicio para causar algo más grande que uno mismo.

Con el liderazgo entusiasta y comprometido del Gobernador Charlie Baker, el Proyecto 351 continúa hoy en día ayudando a desarrollar una generación creciente de defensores, constructores de puentes y creadores de cambios.

La comunidad de embajadores y ex-alumnos del Proyecto 351 cuenta con 3.753 miembros, con más de 780.000 vidas impactadas positivamente a través del servicio. Con el enriquecimiento, la formación y la tutoría del Proyecto 351, los Embajadores dedican un año a construir la unidad, cultivar la amabilidad y transformar vidas y comunidades a través del servicio. Mientras sirven, desarrollan el coraje, la compasión y las capacidades para liderar un cambio impresionante.

Informar de las ausencias

• Si un estudiante estará ausente o llegará tarde, un padre/tutor debe llamar a la escuela al 978-794-1870 y luego presionar 2 y proporcionar el nombre del estudiante, el grado y la razón de la ausencia o la tardanza. El buzón de voz está disponible las 24 horas del día. 

• Esta llamada debe hacerse antes de las 7:10 a.m. del día de la ausencia o la tardanza. 

• Por favor, no envíe un correo electrónico al maestro de su hijo para reportar la ausencia. Sin embargo, usted o su hijo pueden notificar a los maestros además de reportar la tardanza o ausencia a la oficina.

Expectativas de asistencia y participación en clase de los estudiantes de NAMS

Puede encontrar las expectativas de asistencia y participación en clase de los estudiantes de NAMS aquí.

Traducción realizada con la versión gratuita del traductor www.DeepL.com/Translator 

PORTUGUESE

Sem escola na sexta-feira, 15 de Janeiro de 2021

Sexta-feira, 15 de Janeiro de 2021 é um Dia de Desenvolvimento Profissional para todos os Educadores de NA e não haverá escola para os estudantes.

Não haverá escola na segunda-feira, 18 de Janeiro de 2021

Nenhuma escola em honra do Dr. Martin Luther King, Jr. Todos os anos, na terceira segunda-feira de Janeiro, celebramos o seu aniversário.  

Faça de 18 de Janeiro de 2021 uma Oportunidade de Ajudar os Outros

Confira aqui a mensagem dos nossos Líderes Pares.

Apoio de Luto Gratuito e Recursos Disponíveis

A nossa Directora SEL, Nicole Murphy, partilhou connosco um recurso gratuito de apoio de luto para estudantes e famílias. Pode encontrar aqui uma pasta com todos os 4 folhetos ou clicar em cada folheto abaixo:

• Childrens' Virtual Grief Groups

• Family Nights from February-April

• Raising Grieving Children Workshop Series from January through June-June

• Teen Virtual Grief Groups for March

Alterações ao Programa NAMS - Em vigor a partir de 19 de Janeiro de 2021

Pode encontrar aqui o horário actualizado do Trimestre 2, com início na terça-feira, 19 de Janeiro de 2021. Pode também encontrar aqui um pequeno vídeo destacando as alterações. 

Aqui estão as alterações aos horários:

• Todos os estudantes devem estar na sala de aula ou logados na sala de aula às 7:45 da manhã, todos os dias. 

• O almoço é de 30 minutos de segunda a sexta-feira.

• A última aula do dia termina às 14:02 em vez das 13:52 às segundas, terças, quintas e sextas-feiras.

• Todas as aulas serão mais longas, uma vez que pudemos acrescentar tempo ao dia de instrução.

• Os alunos que aprendem em casa nos seus dias assíncronos serão convidados para uma reunião com o seu professor de casa no final do dia, das 14:10 às 14:20. 

(Coorte A - terças e sextas e coorte B - segundas e quintas-feiras).

Projecto NAMS 2021 Projecto 351 Embaixador Anunciado

O Projecto 351 começou em 2011, quando o ex-governador de Massachusetts Deval Patrick procurou celebrar a sua segunda inauguração com um enfoque nos jovens e na comunidade. O conceito do Projecto 351, que tinha sido desenvolvido por Carolyn Casey, reflectia a crença do Governador Patrick na Comunidade Amada e no potencial ilimitado dos jovens. O seu abraço levou à realização do Projecto 351 como uma celebração de um dia do Dr. Martin Luther King Jr., unidade de todo o estado, e liderança juvenil.

No final do dia, tinha sido fundado um movimento de esperança em acção. E, com ele, um convite para servir e liderar os alunos do 8º ano em cada uma das 351 cidades e vilas de Massachusetts. A partir desse dia, os Embaixadores do Projecto 351 uniriam todo o estado como uma equipa, uma comunidade ao serviço de uma causa maior do que a própria.

Com a liderança entusiasta e empenhada do Governador Charlie Baker, o Projecto 351 continua hoje em dia a ajudar a desenvolver uma geração em ascensão de pessoas, construtores de pontes, e fabricantes de mudanças.

A comunidade de Embaixadores e Ex-Alunos do Projecto 351 é 3.753 forte, com mais de 780.000 vidas impactadas positivamente através do serviço. Com o enriquecimento, formação e mentoria do Projecto 351, os Embaixadores dedicam um ano a construir unidade, cultivar a bondade e transformar vidas e comunidades através do serviço. À medida que servem, desenvolvem a coragem, a compaixão e a capacidade de liderar uma mudança inspiradora.

Relatar ausências

• Se um aluno estiver ausente ou atrasado, um pai/mãe/responsável deve telefonar para a escola no 978-794-1870 e depois premir 2 e fornecer o nome do aluno, nota, e razão da ausência ou atraso. A caixa de correio de voz está disponível 24 horas por dia. 

• Esta chamada deve ter lugar antes das 7:10 da manhã do dia da ausência ou do atraso. 

• Por favor, não envie um e-mail ao professor do seu filho como meio de comunicar a ausência. No entanto, você ou o seu filho podem certamente notificar os professores, para além de comunicarem o atraso ou a ausência ao escritório.

Expectativas de participação de estudantes e de turmas do NAMS

Pode encontrar aqui o NAMS Student Attendance & Class Participation Expectations for students.

Traduzido com a versão gratuita do tradutor - www.DeepL.com/Translator