This message may be found in Spanish and Portuguese below.
Hello NAMS Families,
I would like to wish you and your family a special Memorial Day weekend. Memorial Day is Monday, May 25th and is a day to remember and honor those who have lost their lives in military service. Many of us come together as a community to watch parades, visit memorials, or host barbecues or picnics with friends and family. During these difficult times, we must find other ways to come together and remember those who made the ultimate sacrifice. Below you will find information on how to watch the North Andover Memorial Day Ceremony. Additionally, our Project 351 Ambassador and Grade 8 student, Ben Abbott, shared with me details on how we can participate in a virtual flag garden, which I'm sharing with you. “No arsenal, or no weapons in the arsenals of the world, is so formidable as the will and moral courage of free men and women.” – Ronald Reagan North Andover Memorial Day Ceremony This event will be broadcast on North Andover GovCAM at 10:00 a.m. on Monday, May 25, 2020. Verizon -Channel 26 & Comcast/Xfitinity - Channel 8  Virtual Flag Garden Project 351 has partnered with MMHF for a memorial day of remembrance, honoring, and gratitude. Along with their breathtaking flag garden on Boston Common, MMHF is holding a virtual flag garden to honor the 37,000 men and women from the commonwealth who have made the ultimate sacrifice in protecting our country. The directions are as follows:
“Our nation owes a debt to its fallen heroes that we can never fully repay.” – Barack Obama _______________________________________________________________________________________________________ Picking Up Students' Personal Belongings Including today, there are 2 days left to pick up students' personal belongings. If you identify anything in your bag that doesn't belong to you, please bring it back using the same pick up line. We are looking for a Grade 8 student's time capsule from grade 6 that we suspect went into the wrong bag. Below is the remaining schedule for pick up. Friday, May 22nd
Tuesday, May 26th
You may find the complete pick up plan and maps here. _______________________________________________________________________________________________________ North Andover Food Bank Groceries, toiletries, and household supplies are available to any and all North Andover residents at the North Andover Food Bank located at the North Andover Senior Center (120 R Main Street) on Tuesdays between 10:00 a.m. and 12:00 p.m. and on Thursdays between 3:00-5:00 p.m. Library Books (donated by Friends of Stevens Memorial Library) are also available during this time. This is a safe, easy, non-contact event. Please see the flyer below for more information. Please email Peasek@northandoverpublicschools.com with any questions.  _______________________________________________________________________________________________________Planning for Grade 8 End-of-Year Events
NAMS Class of 2020 T-Shirts Students will be receiving an email with the link to the ballot to cast their vote for the NAMS Class of 2020 logo they would like to appear on their T-Shirts. Many of our students still have not informed us what size T-Shirt they would like. Students can let us know by completing the google form found here. Only Grade 8 students can complete this survey since the link will only work for students who are logged into their school account. Our hope is to distribute these T-Shirts as part of the Promotion Ceremony Car Parade if we can make that possible. We are meeting to discuss ways to make this a reality and will have more information the week of June 1st. Promotion Ceremony & Awards The Promotion Ceremony will be a recorded video that will be shared with families on the evening of Thursday, June 11, 2020. NAMS Class of 2020 Car Parade The NAMS Class of 2020 Car Parade will take place between 10:00 a.m. and 12:00 p.m. on Friday, June 12, 2020. We would like to set up a route for the Car Parade with teachers stationed around the building so that students can be recognized and see their teachers and staff too. You will be provided detailed information and maps regarding this event as the date gets closer.
Yearbooks The yearbooks have arrived! We have a list of all of the students who ordered them and will be placing a copy of ordered yearbooks into students' bags for pick up. You may see the plan for student belongings pick up here.
Grade 8 Picture In lieu of a Grade 8 Panoramic Picture, I have contacted Geskus, our school photographer, and confirmed that they can create a collage using every grade 8 students' school picture with the words NAMS Class of 2020 and logo. We will be providing every grade 8 student a free copy of this picture along with their T-Shirt. Our hope is to distribute these T-Shirts and Class pictures as part of the Promotion Ceremony Car Parade if we can make that possible. We are meeting to discuss ways to make this a reality and will have more information the week of June 1st.
Ceiling Tiles Many of our Grade 8 students were able to complete their ceiling tile project this year while others were not. Each of our grade 8 students who were scheduled to make a ceiling tile Trimester 3 will be receiving a small tile in their bag of personal belongings. Their art teacher this Trimester, Ms. Brown or Ms. Tomkins, will be sharing information regarding the tile project as part of their class. We will be identifying times and locations to drop off the tiles at the end of the year, during the summer, and the start of the following school year. We will then work on mounting all of the tiles in a designated location of our school. _______________________________________________________________________________________________________ REMINDERS FROM PREVIOUS MESSAGES BELOW _______________________________________________________________________________________________________ Last Day of School Announced! Monday, June 15th will be the official last day of school and April vacation will not be rescheduled. _______________________________________________________________________________________________________ Move-Up Day is still Tuesday, June 9th We are still planning on sharing what teams students will be on for the 2020-2021 school year on Tuesday, June 9th; however, it will look a lot different this year. Instead of speaking to students in person, we will be creating videos to share with students. The NAMS administrators and counselors will create a general welcome video to share with students and families and team teachers will be created videos to share with the students scheduled to be on that team for next year. _______________________________________________________________________________________________________ Student Leadership invites you to join the Free Rice Challenge! You can make a difference right from home. Boost brain power while doing good for your community and enjoying a little friendly competition. Each time you answer trivia questions correctly on https://freerice.com/about, an ad pops up on the side of your screen, paying for the food you donate! We will track how much food each grade has donated and send out weekly updates to keep you motivated! Which grade will donate the most food? And how much food will we donate as a community with our awesome NAMS' minds? Each grade has their own group code, so be sure to enter it to earn food for your grade level total. Yes, teachers can play, too! How can you join? Create an account at https://freerice.com/profile-register In the upper left hand corner, select groups in the scroll down menu. Enter your grade's code:
This week's results were as follows:
Play and earn food :) Thank you, thank you, & thank you!
_______________________________________________________________________________________________________ SPANISH Hola familias de NAMS, Me gustaría desearle a usted y a su familia un fin de semana especial para el Día de los Caídos. El Día de la Recordación es el lunes 25 de mayo y es un día para recordar y honrar a aquellos que han perdido sus vidas en el servicio militar. Muchos de nosotros nos reunimos como comunidad para ver desfiles, visitar monumentos, o hacer barbacoas o picnics con amigos y familiares. En estos tiempos difíciles, debemos encontrar otras formas de reunirnos y recordar a aquellos que hicieron el último sacrificio. A continuación encontrará información sobre cómo ver la ceremonia del Día de la Recordación de North Andover. Además, nuestro Embajador del Proyecto 351 y estudiante de octavo grado, Ben Abbott, compartió conmigo detalles sobre cómo podemos participar en un jardín de banderas virtual, que estoy compartiendo con ustedes. "Ningún arsenal, o ninguna arma en los arsenales del mundo, es tan formidable como la voluntad y el coraje moral de los hombres y mujeres libres". - Ronald Reagan Ceremonia del Día de la Recordación de Andover del Norte Este evento será transmitido en North Andover GovCAM a las 10:00 a.m. el lunes 25 de mayo de 2020. Verizon -Canal 26 y Comcast/Xfitinity - Canal 8
"Nuestra nación tiene una deuda con sus héroes caídos que nunca podremos pagar completamente." - Barack Obama _______________________________________________________________________________________________________ Recoger las pertenencias personales de los estudiantes Incluyendo el día de hoy, quedan 2 días para recoger las pertenencias personales de los estudiantes. Si identifican algo en su bolsa que no les pertenece, por favor tráiganlo usando la misma línea de recogida. Estamos buscando una cápsula de tiempo de un estudiante de octavo grado de sexto grado que sospechamos que fue a la bolsa equivocada. A continuación se muestra el horario restante para la recogida. Viernes, 22 de mayo
Pueden encontrar el plan de recogida completo y los mapas aquí. _______________________________________________________________________________________________________ Banco de Alimentos de Andover del Norte Los alimentos, artículos de tocador y suministros para el hogar están disponibles para todos y cada uno de los residentes de North Andover en el Banco de Alimentos de North Andover ubicado en el Centro de Ancianos de North Andover (120 R Main Street) los martes entre las 10:00 a.m. y las 12:00 p.m. y los jueves entre las 3:00 y las 5:00 p.m.
Los libros de la biblioteca (donados por la Biblioteca Conmemorativa de los Amigos de Stevens) también están disponibles durante este tiempo.
Este es un evento seguro, fácil y sin contacto. Por favor, vea el folleto de abajo para más información.
Por favor, envíe un correo electrónico a Peasek@northandoverpublicschools.com con cualquier pregunta.  _______________________________________________________________________________________________________ Planeamento de Eventos de Fim de Ano de Grau 8  Regalos a mano alzada
Camisetas de la Clase 2020 de NAMS Los estudiantes recibirán un correo electrónico con el enlace a la boleta para votar por el logo de la Clase 2020 de NAMS que les gustaría que apareciera en sus camisetas. Muchos de nuestros estudiantes aún no nos han informado qué talla de camiseta les gustaría. Los estudiantes pueden hacérnoslo saber completando el formulario de Google que se encuentra aquí. Sólo los estudiantes de octavo grado pueden completar esta encuesta ya que el enlace sólo funcionará para los estudiantes que estén conectados a su cuenta de la escuela.
Nuestra esperanza es distribuir estas camisetas como parte de la Ceremonia de Promoción del Desfile de Autos, si podemos hacerlo posible. Nos reuniremos para discutir las formas de hacer esto una realidad y tendremos más información la semana del 1 de junio.
Ceremonia de Promoción y Premios
La Ceremonia de Promoción será un video grabado que se compartirá con las familias en la noche del jueves 11 de junio de 2020. El desfile de coches de la clase 2020 del NAMS El desfile de coches de la clase 2020 de NAMS tendrá lugar entre las 10:00 a.m. y las 12:00 p.m. el viernes 12 de junio de 2020. Nos gustaría establecer una ruta para el Desfile de Autos con los maestros estacionados alrededor del edificio para que los estudiantes puedan ser reconocidos y ver a sus maestros y personal también. Se les proporcionará información detallada y mapas sobre este evento a medida que se acerque la fecha. Anuarios ¡Los anuarios han llegado! Tenemos una lista de todos los estudiantes que los pidieron y pondremos una copia de los anuarios pedidos en las bolsas de los estudiantes para que los recojan. Pueden ver el plan para recoger las pertenencias de los estudiantes aquí. Fotografía del 8º grado En lugar de una foto panorámica del octavo grado, he contactado con Geskus, nuestro fotógrafo escolar, y he confirmado que pueden crear un collage usando la foto de cada estudiante del octavo grado con las palabras NAMS Clase de 2020 y el logo. Le daremos a cada estudiante de octavo grado una copia gratis de esta foto junto con su camiseta. Nuestra esperanza es distribuir estas camisetas y fotos de la clase como parte de la ceremonia de promoción del desfile de coches si podemos hacerlo posible. Nos reuniremos para discutir las formas de hacer esto una realidad y tendremos más información la semana del 1 de junio. Azulejos de techo Muchos de nuestros estudiantes de octavo grado pudieron completar su proyecto de baldosas de techo este año, mientras que otros no lo hicieron. Cada uno de nuestros estudiantes de 8º grado que estaba programado para hacer una baldosa de techo en el tercer trimestre recibirá una pequeña baldosa en su bolsa de pertenencias personales. Su maestra de arte este trimestre, la Sra. Brown o la Sra. Tomkins, compartirá información sobre el proyecto de azulejos como parte de su clase. Identificaremos los horarios y lugares para dejar los azulejos al final del año, durante el verano, y al comienzo del siguiente año escolar. Luego trabajaremos en el montaje de todos los azulejos en un lugar designado de nuestra escuela. _______________________________________________________________________________________________________ RECORDATORIOS DE MENSAJES ANTERIORES ABAJO _______________________________________________________________________________________________________ ¡Anunciado el último día de clases! El lunes 15 de junio será el último día oficial de clases y las vacaciones de abril no serán reprogramadas. _______________________________________________________________________________________________________ El día de la mudanza sigue siendo el martes 9 de junio. Todavía estamos planeando compartir los equipos en los que estarán los estudiantes para el año escolar 2020-2021 el martes 9 de junio; sin embargo, se verá muy diferente este año. En lugar de hablar con los estudiantes en persona, crearemos videos para compartir con los estudiantes. Los administradores y consejeros de NAMS crearán un video de bienvenida general para compartir con los estudiantes y las familias y los maestros del equipo serán creados videos para compartir con los estudiantes programados para estar en ese equipo para el próximo año. _______________________________________________________________________________________________________ Liderazgo Estudiantil te invita a unirte al Desafío del Arroz Gratis! Puedes hacer la diferencia desde casa. Aumenta el poder del cerebro mientras haces el bien a tu comunidad y disfrutas de una pequeña competición amistosa. Cada vez que respondas correctamente a las preguntas de la trivia en https://freerice.com/about, aparecerá un anuncio a un lado de tu pantalla, ¡pagando por la comida que dones! Haremos un seguimiento de la cantidad de comida que cada grado ha donado y enviaremos actualizaciones semanales para mantenerte motivado! ¿Qué grado donará más comida? ¿Y cuánta comida donaremos como una comunidad con nuestras increíbles mentes de NAMS? Cada grado tiene su propio código de grupo, así que asegúrense de introducirlo para ganar comida para el total de su grado. ¡Sí, los profesores también pueden jugar! ¿Cómo puedes unirte?
Los resultados de esta semana fueron los siguientes:
Juega y gana comida :) ¡Gracias, gracias y gracias!
Traducción realizada con la versión gratuita del traductor www.DeepL.com/Translator _______________________________________________________________________________________________________ PORTUGUESE Olá famílias NAMS,
Gostaria de lhe desejar, a si e à sua família, um fim-de-semana especial para o Dia da Memória. O Dia da Memória é segunda-feira, 25 de Maio e é um dia para recordar e honrar aqueles que perderam a vida no serviço militar. Muitos de nós reunimo-nos como comunidade para assistir a desfiles, visitar memoriais, ou fazer churrascos ou piqueniques com amigos e familiares. Durante estes tempos difíceis, temos de encontrar outras formas de nos reunirmos e de recordar aqueles que fizeram o sacrifício final. Abaixo encontrará informações sobre como assistir à Cerimónia do Dia Memorial de Andover do Norte. Adicionalmente, o nosso Embaixador do Projecto 351 e aluno do 8º ano, Ben Abbott, partilhou comigo detalhes sobre como podemos participar num jardim virtual de bandeiras, que estou a partilhar convosco.
"Nenhum arsenal, ou nenhuma arma nos arsenais do mundo, é tão formidável como a vontade e a coragem moral de homens e mulheres livres". - Ronald Reagan
Cerimônia do Dia Memorial de Andover do Norte
Este evento será transmitido no North Andover GovCAM às 10h00 de segunda-feira, 25 de Maio de 2020.
Verizon - Canal 26 & Comcast/Xfitinity - Canal 8
"A nossa nação tem uma dívida para com os seus heróis caídos que nunca poderemos pagar totalmente." - Barack Obama _______________________________________________________________________________________________________ Recolha dos Pertences Pessoais dos Estudantes Incluindo hoje, faltam dois dias para recolher os pertences pessoais dos alunos. Se identificar alguma coisa na sua mala que não lhe pertença, por favor traga-a de volta usando a mesma linha de recolha. Estamos à procura de uma cápsula do tempo de um aluno do 8º ano do 6º ano que suspeitamos ter entrado na mala errada. Abaixo está o resto do horário de recolha. Sexta-feira, 22 de Maio
Terça-feira, 26 de Maio
Pode encontrar aqui o plano e os mapas completos de recolha.
_______________________________________________________________________________________________________
Banco Alimentar North Andover
As mercearias, produtos de higiene pessoal e artigos domésticos estão disponíveis para todos e quaisquer residentes do North Andover Food Bank, localizado no North Andover Senior Center (120 R Main Street), às terças-feiras entre as 10h00 e as 12h00 e às quintas-feiras entre as 15h00 e as 17h00.
Livros da Biblioteca (doados pela Friends of Stevens Memorial Library) também estão disponíveis durante este horário.
Este é um evento seguro, fácil e sem contacto. Para mais informações, consulte o folheto abaixo.
Por favor, envie um e-mail para Peasek@northandoverpublicschools.com com quaisquer questões.
Planeamento de Eventos de Fim de Ano de Grau 8
A Cerimónia de Promoção será um vídeo gravado que será partilhado com as famílias na noite de quinta-feira, 11 de Junho de 2020. NAMS Classe de Desfile de Carros 2020 O desfile NAMS Class of 2020 Car Parade terá lugar entre as 10h00 e as 12h00 de sexta-feira, 12 de Junho de 2020. Gostaríamos de estabelecer um percurso para o Car Parade com professores colocados à volta do edifício para que os alunos possam ser reconhecidos e ver também os seus professores e pessoal. Serão fornecidas informações detalhadas e mapas relativos a este evento à medida que a data se aproxima. Anuários Os anuários chegaram! Temos uma lista de todos os alunos que os encomendaram e vamos colocar uma cópia dos anuários encomendados nas malas dos alunos para serem levantados. Podem ver aqui o plano de recolha dos pertences dos alunos. Foto da 8ª classe Em vez de uma fotografia panorâmica da 8ª classe, contactei a Geskus, a nossa fotógrafa escolar, e confirmei que eles podem criar uma colagem utilizando a fotografia escolar de cada aluno da 8ª classe com as palavras NAMS Class of 2020 e logótipo. Iremos fornecer a cada aluno da 8ª classe uma cópia gratuita desta fotografia juntamente com a sua T-Shirt. A nossa esperança é distribuir estas T-Shirts e fotos da turma como parte da Cerimónia de Promoção do Desfile do Automóvel, se o conseguirmos tornar possível. Estamos reunidos para discutir formas de tornar isto uma realidade e teremos mais informações na semana de 1 de Junho. Ladrilhos de Tecto Muitos dos nossos alunos da 8ª classe conseguiram completar o seu projecto de telhado este ano, enquanto outros não conseguiram. Cada um dos nossos alunos da 8ª classe que estavam programados para fazer um forro Trimester 3 vai receber um pequeno azulejo na sua bolsa de pertences pessoais. A professora de arte deste Trimestre, a Sra. Brown ou a Sra. Tomkins, irá partilhar informações sobre o projecto do azulejo como parte da sua turma. Estaremos identificando horários e locais para deixar os azulejos no final do ano, durante o verão, e no início do ano letivo seguinte. Em seguida, iremos trabalhar na montagem de todos os azulejos num local designado para o efeito na nossa escola. _______________________________________________________________________________________________________ LEMBRETES DE MENSAGENS ANTERIORES ABAIXO _______________________________________________________________________________________________________ Último Dia de Escola Anunciado! Segunda-feira, 15 de junho será o último dia oficial de aula e as férias de abril não serão remarcadas. _______________________________________________________________________________________________________ O Dia da Mudança ainda é terça-feira, 9 de Junho Ainda estamos a planear partilhar o que os alunos das equipas vão fazer para o ano lectivo de 2020-2021 na terça-feira, 9 de Junho; no entanto, este ano vai ser muito diferente. Em vez de falarmos pessoalmente com os alunos, vamos criar vídeos para partilhar com os alunos. Os administradores e conselheiros do NAMS criarão um vídeo geral de boas vindas para partilhar com os alunos e famílias e os professores das equipas serão criados vídeos para partilhar com os alunos agendados para o próximo ano. _______________________________________________________________________________________________________ A Student Leadership convida-o a participar no Free Rice Challenge! Pode fazer a diferença directamente de casa. Aumente o poder cerebral enquanto faz o bem à sua comunidade e desfrute de uma pequena competição amigável. Cada vez que responde correctamente a perguntas triviais em https://freerice.com/about, aparece um anúncio na lateral do seu ecrã, pagando pela comida que doa! Iremos acompanhar a quantidade de comida que cada nota doou e enviar-lhe-emos actualizações semanais para o manter motivado! Qual a nota que doará mais comida? E quanta comida vamos doar como comunidade com a nossa fantástica mente de NAMS? Cada nota tem o seu próprio código de grupo, por isso não se esqueça de o introduzir para ganhar comida para o total do seu nível de notas. Sim, os professores também podem jogar! Como você pode participar?
Os resultados desta semana foram os seguintes:
Brincar e ganhar comida :) Obrigado, obrigado, & obrigado!
|
 | |
|
|
